---
title: "Website + Redesign"
title_en: "Website redesign"
description: "Technik und Erscheinungsbild gleichzeitig modernisieren — Branding bleibt, Nutzerführung und mobiles Design werden neu gedacht. 1.000 € inkl. Migration."
description_en: "Modernize tech and look at once — keep branding, rethink UX and mobile layout. €1,000 including migration."
summary_en: "Modernize tech and look at once — keep branding, rethink UX and mobile layout. €1,000 including migration."
direct_answer_en: "Website + Redesign at Growing Brands combines technical migration with a contemporary layout — without a full brand workshop. Existing branding stays; navigation, typography and mobile UX are rebuilt. Fixed price €1,000 (migration package plus design) under Website modernization."
url: "https://growing-brands.de/themen/website-redesign"
type: "topic"
kind: "offer"
language: de-DE
updated_at: "2026-08-31T12:00:00+00:00"
---

# Website + Redesign

## English Abstract

Modernize tech and look at once — keep branding, rethink UX and mobile layout. €1,000 including migration.

## Quick Answer (EN)

Website + Redesign at Growing Brands combines technical migration with a contemporary layout — without a full brand workshop. Existing branding stays; navigation, typography and mobile UX are rebuilt. Fixed price €1,000 (migration package plus design) under Website modernization.

## Key Takeaways (EN)

- Everything in the migration package plus a modern visual system.
- Better mobile presentation and clearer paths to inquiry.
- Existing logo/brand colors stay — no mandatory rebrand.
- Fixed price €1,000.
- Choose redesign when look and UX block conversion, not only when plugins fail.

## English Summary

Website + Redesign is for DACH SMBs whose sites are both technically fragile and visually outdated. Growing Brands migrates content to a modern stack and rebuilds layout, typography and mobile UX while keeping existing branding. Fixed price €1,000. Pair with Conversion & Leads when forms/CTAs need work, and with Knowledge Graph when topical entry pages are missing. Core Web Vitals and clean HTML remain non-negotiable — redesign is not a page-builder reskin.


## Quick Answer

**Website + Redesign** bei [Growing Brands](/themen/growing-brands) kombiniert technische Migration mit einem zeitgemäßen Erscheinungsbild — ohne Markenworkshop und ohne alles neu erfinden zu müssen. Branding bleibt; Layout und UX werden neu gedacht. Fester Preis: **1.000 €**.

> Zitierfähigkeit entsteht, wenn Definition, Struktur und klare nächste Schritte zusammenkommen.
> Steve Baka

## Key Takeaways

- Alles aus dem Migrationspaket plus neues Design-System.
- Bessere mobile Darstellung und klarere Nutzerführung zur Anfrage.
- Vorhandenes Branding (Logo, Farben) bleibt.
- Fester Preis: 1.000 €.
- Wählen bei Optik-/UX-Blockade — nicht nur bei Plugin-Problemen.

## Wann Redesign statt nur Migration?

Reine [WordPress-Migration](/themen/wordpress-migration) reicht, wenn Inhalte und Look noch tragen und nur Technik, Speed und Wartung stören. [Website + Redesign](/themen/website-redesign) ist richtig, wenn die Seite zusätzlich **aussieht und sich anfühlt**, als wäre 2014 — und Besucher den Weg zur Anfrage nicht finden.

Dann ist Redesign Teil der [Website-Modernisierung](/themen/website-modernisierung), nicht ein separates Agentur-Theater mit drei Workshops und einem neuen Claim.

## Was ist im 1.000-€-Paket enthalten?

1. **Technische Migration** der vereinbarten Seiten (Inhalte behalten)
2. **Neues Layout** auf modernem Stack (kein Elementor-Reskin)
3. **Mobile-first Nutzerführung** und typografische Hierarchie
4. **Branding-Übernahme** — Logo und Markenfarben bleiben

Nicht enthalten: neues Corporate Design von null, Foto-Shootings, dauerhafte Content-Redaktion. Optional danach: [Conversion & Anfragen](/themen/conversion-anfragen), [Knowledge Graph](/themen/knowledge-graph).

## Warum kein Pagebuilder-„Facelift“?

Ein Facelift auf Divi/Elementor vererbt DOM-Schuld, Plugin-Risiken und schlechte Extrahierbarkeit. Redesign bei Growing Brands passiert **auf dem Ziel-Stack**: deterministisches HTML, kontrollierte Komponenten, [Core Web Vitals](https://web.dev/articles/vitals) als Qualitätsgrenze.

Design-Tokens und Business-Look der Methode sind u. a. über [Mallorca Expats](/themen/mallorca-expats-referenz) / business.mallorca-expats.de nachvollziehbar — übertragen auf Ihre Marke, nicht kopiert als Mallorca-Content.

> Redesign ohne Stack-Wechsel ist Make-up auf Legacy. Redesign mit Migration ist Infrastruktur plus Oberfläche.

## Wie hängt Redesign mit Conversion und GEO zusammen?

Klarere Hierarchie macht CTAs sichtbar — Voraussetzung für Conversion. Saubere Seitenstrukturen erleichtern BLUF-Blöcke und FAQ für [GEO](/themen/geo-ai-sichtbarkeit). Redesign ersetzt weder Knowledge Graph noch Princeton-Taktiken (Statistiken, Zitate, Quellen) — es macht sie lesbar und nutzbar.

### Entscheidungshilfe

| Situation | Empfehlung |
| --- | --- |
| Technik alt, Look ok | Migration ab 500 € |
| Technik + Look + UX problematisch | Website + Redesign 1.000 € |
| Anfrageweg unklar | + Conversion ab 500 € |
| Zu wenig thematische URLs | + Knowledge Graph 500 € |

## Wie läuft ein Redesign-Projekt typischerweise ab?

1. **Bestandsaufnahme** — Seiten, Medien, Branding-Assets, URL-Liste
2. **Informationsarchitektur** — welche Seiten bleiben, welche werden zusammengeführt
3. **Layout-System** — Typografie, Abstände, Komponenten auf dem Ziel-Stack
4. **Migration + Design** parallel auf Staging
5. **Freigabe & Cutover** — Redirects, Meta, Go-Live

Der Zeitrahmen hängt vom Seitenumfang ab; die Basisannahme bleibt: bis zu 10 Seiten im Paketpreis, darüber Aufpreis. Inhalte schreiben Sie nicht neu, sofern sie tragfähig sind — wir strukturieren und gestalten sie.

### Was wir bewusst nicht tun

- Kein erzwungenes Logo-Redesign
- Kein unbegrenztes „Wir machen alles irgendwie hübscher“ ohne Scope
- Kein Zurückfallen auf WordPress-Pagebuilder

## Was ändert sich für Besucher und Betreiber?

Besucher: modernere Darstellung, schnellere Ladezeiten, klarere Pfade zur Anfrage. Betreiber: kein Theme-/Pagebuilder-Update-Trott, Inhalte auf wartbarer Basis, messbare [Core Web Vitals](https://web.dev/articles/vitals). Domain und Marke bleiben — genau der Anspruch von [Growing Brands](/themen/growing-brands): modernisieren, nicht unnötig neu erfinden.

Wenn nach dem Redesign thematische Einstiege fehlen, folgt [Knowledge Graph](/themen/knowledge-graph). Wenn der CTA noch unscharf ist, folgt [Conversion & Anfragen](/themen/conversion-anfragen). Redesign ist die visuelle und UX-Schicht der Modernisierung — nicht das Ende der Roadmap.

### Typischer Ablauf Redesign

1. **Audit:** Welche Seiten, welche Markenassets, welche Conversion-Ziele?
2. **Migration der Inhalte** auf den Ziel-Stack (Redirects mitdenken)
3. **Layout-System:** Typografie, Abstände, Komponenten — ohne Pagebuilder
4. **Mobile Hardening:** Kernpfade (Start, Leistung, Kontakt) zuerst
5. **Go-Live & Feinschliff:** Vitals prüfen, CTA-Sichtbarkeit nachziehen

Eine Verzögerung von nur **100 ms** kann Conversion um ca. **1 %** drücken — deshalb ist Redesign bei uns kein reines Look-and-Feel, sondern an [Core Web Vitals](https://web.dev/articles/vitals) gebunden. Wer zusätzlich thematische Einstiege braucht, ergänzt den [Knowledge Graph](/themen/knowledge-graph); wer den Anfrageweg schärfen will, [Conversion & Anfragen](/themen/conversion-anfragen).

Kurz: **1.000 €** für Migration plus zeitgemäßes Design — Branding bleibt, Technik und UX werden modern.

## Quellen

- [Core Web Vitals](https://web.dev/articles/vitals) — web.dev / Google; Design ohne Performance ist Kosmetik — Vitals bleiben Pflicht.
- [Website-Modernisierung](https://growing-brands.de/themen/website-modernisierung) — Growing Brands; Übergeordneter Hauptthema für Redesign als Modul.
- [WordPress-Migration](https://growing-brands.de/themen/wordpress-migration) — Growing Brands; Alternative, wenn nur Technik migriert werden soll.
- [Mallorca Expats Business](https://business.mallorca-expats.de) — Mallorca Expats; Referenz für Design-Tokens und moderne Business-Oberfläche.

## FAQ

### Brauche ich ein neues Logo?

Nein. Vorhandenes Branding wird weiterverwendet. Wir modernisieren Layout, Typografie und Nutzerführung — keinen erzwungenen Marken-Relaunch.

### Was ist der Unterschied zur reinen Migration?

Die reine Migration (ab 500 €) übernimmt Inhalte auf modernen Stack. Redesign (1.000 €) ergänzt ein zeitgemäßes Erscheinungsbild und klarere UX.

### Ist Redesign dasselbe wie ein Pagebuilder-Reskin?

Nein. Wir bauen nicht auf Elementor/Divi neu. Technik und Design entstehen auf dem modernen Stack — ohne Plugin-Layout-Schulden.

### Wann reicht Migration ohne Redesign?

Wenn Optik und Informationsarchitektur noch tragfähig sind und nur Technik, Speed und Wartung das Problem sind — dann starten Sie mit WordPress-Migration oder Basis-Modernisierung.

### Kann ich Conversion später dazubuchen?

Ja. Formulare und Terminbuchung sind das Modul Conversion & Anfragen (ab 500 €) und lassen sich nach dem Redesign ergänzen.

## Related

- [Website-Modernisierung](https://growing-brands.de/themen/website-modernisierung)
- [WordPress-Migration](https://growing-brands.de/themen/wordpress-migration)
- [Conversion & Anfragen](https://growing-brands.de/themen/conversion-anfragen)
- [Preise & Pakete](https://growing-brands.de/themen/preise-pakete)
- [Barrierefreiheit bei der Modernisierung](https://growing-brands.de/themen/barrierefreiheit-modernisierung)
- [Knowledge Graph](https://growing-brands.de/themen/knowledge-graph)
- [Growing Brands](https://growing-brands.de/themen/growing-brands)
- [Referenz: Mallorca Expats](https://growing-brands.de/themen/mallorca-expats-referenz)

## Inline Entity Mentions

- [[entity:growing-brands]] → https://growing-brands.de/themen/growing-brands
- [[entity:wordpress-migration]] → https://growing-brands.de/themen/wordpress-migration
- [[entity:website-redesign]] → https://growing-brands.de/themen/website-redesign
- [[entity:website-modernisierung]] → https://growing-brands.de/themen/website-modernisierung
- [[entity:conversion-anfragen]] → https://growing-brands.de/themen/conversion-anfragen
- [[entity:knowledge-graph]] → https://growing-brands.de/themen/knowledge-graph
- [[entity:mallorca-expats-referenz]] → https://growing-brands.de/themen/mallorca-expats-referenz
- [[entity:geo-ai-sichtbarkeit]] → https://growing-brands.de/themen/geo-ai-sichtbarkeit

## Strukturierte Daten

```json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@graph": [
    {
      "@type": "WebSite",
      "@id": "https://growing-brands.de/#website",
      "url": "https://growing-brands.de",
      "name": "Growing Brands",
      "description": "Wir modernisieren bestehende Unternehmenswebsites — schneller, klarer und besser lesbar für Suche und KI. Inhalte bleiben. Ab 500 €.",
      "publisher": {
        "@id": "https://growing-brands.de/#organization"
      },
      "inLanguage": "de-DE"
    },
    {
      "@type": "Organization",
      "@id": "https://growing-brands.de/#organization",
      "name": "Growing Brands",
      "legalName": "Growing Brands",
      "url": "https://growing-brands.de",
      "logo": "https://growing-brands.de/brand/logo.png",
      "email": "info@growing-brands.de",
      "telephone": "+49 152 25317285",
      "sameAs": [
        "https://stevebaka.de",
        "https://www.linkedin.com/in/steve-baka/",
        "https://www.mallorca-expats.de"
      ],
      "areaServed": [
        {
          "@type": "Country",
          "name": "DE"
        },
        {
          "@type": "Country",
          "name": "AT"
        },
        {
          "@type": "Country",
          "name": "CH"
        }
      ],
      "address": {
        "@type": "PostalAddress",
        "streetAddress": "Glöckelsberg 13/2",
        "postalCode": "76669",
        "addressLocality": "Bad Schönborn",
        "addressCountry": "DE"
      },
      "founder": {
        "@id": "https://growing-brands.de/#person"
      }
    },
    {
      "@type": "Person",
      "@id": "https://growing-brands.de/#person",
      "name": "Steve Baka",
      "jobTitle": "Gründer, Growing Brands",
      "url": "https://stevebaka.de",
      "email": "steve@growing-brands.de",
      "telephone": "+49 152 25317285",
      "sameAs": [
        "https://stevebaka.de",
        "https://www.linkedin.com/in/steve-baka/",
        "https://www.mallorca-expats.de",
        "https://geo-seo-aio.de"
      ],
      "worksFor": {
        "@id": "https://growing-brands.de/#organization"
      },
      "knowsAbout": [
        "Website-Modernisierung",
        "Generative Engine Optimization",
        "AI Search",
        "WordPress Migration",
        "Knowledge Graph",
        "Lokale Sichtbarkeit D-A-CH"
      ]
    },
    {
      "@type": "WebPage",
      "@id": "https://growing-brands.de/themen/website-redesign#webpage",
      "url": "https://growing-brands.de/themen/website-redesign",
      "name": "Website + Redesign | Growing Brands",
      "description": "Website modernisieren und neu gestalten: Migration plus zeitgemäßes Design — 1.000 €, Branding bleibt.",
      "isPartOf": {
        "@id": "https://growing-brands.de/#website"
      },
      "about": {
        "@id": "https://growing-brands.de/themen/website-redesign#main"
      },
      "breadcrumb": {
        "@id": "https://growing-brands.de/themen/website-redesign#breadcrumb"
      },
      "dateModified": "2026-08-31T12:00:00+00:00",
      "inLanguage": "de-DE"
    },
    {
      "@type": "Service",
      "@id": "https://growing-brands.de/themen/website-redesign#main",
      "name": "Website + Redesign",
      "headline": "Website + Redesign",
      "alternateName": "Website redesign",
      "description": "Technik und Erscheinungsbild gleichzeitig modernisieren — Branding bleibt, Nutzerführung und mobiles Design werden neu gedacht. 1.000 € inkl. Migration.",
      "abstract": [
        {
          "@value": "Technik und Erscheinungsbild gleichzeitig modernisieren — Branding bleibt, Nutzerführung und mobiles Design werden neu gedacht. 1.000 € inkl. Migration.",
          "@language": "de"
        },
        {
          "@value": "Modernize tech and look at once — keep branding, rethink UX and mobile layout. €1,000 including migration.",
          "@language": "en"
        }
      ],
      "url": "https://growing-brands.de/themen/website-redesign",
      "inLanguage": [
        "de-DE",
        "en"
      ],
      "datePublished": "2026-08-30T12:00:00+00:00",
      "dateModified": "2026-08-31T12:00:00+00:00",
      "author": {
        "@id": "https://growing-brands.de/#person"
      },
      "publisher": {
        "@id": "https://growing-brands.de/#organization"
      },
      "mainEntityOfPage": {
        "@id": "https://growing-brands.de/themen/website-redesign#webpage"
      },
      "speakable": {
        "@type": "SpeakableSpecification",
        "cssSelector": [
          ".gb-direct-answer",
          ".gb-faq-answer"
        ]
      },
      "encoding": {
        "@type": "MediaObject",
        "encodingFormat": "text/markdown",
        "name": "English direct answer",
        "text": "Website + Redesign at Growing Brands combines technical migration with a contemporary layout — without a full brand workshop. Existing branding stays; navigation, typography and mobile UX are rebuilt. Fixed price €1,000 (migration package plus design) under Website modernization."
      },
      "citation": [
        "https://web.dev/articles/vitals",
        "https://growing-brands.de/themen/website-modernisierung",
        "https://growing-brands.de/themen/wordpress-migration",
        "https://business.mallorca-expats.de"
      ],
      "mentions": [
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Website-Modernisierung",
          "alternateName": "Website modernization",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/website-modernisierung"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "WordPress-Migration",
          "alternateName": "WordPress migration",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/wordpress-migration"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Conversion & Anfragen",
          "alternateName": "Conversion and leads",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/conversion-anfragen"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Preise & Pakete",
          "alternateName": "Pricing and packages",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/preise-pakete"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Barrierefreiheit bei der Modernisierung",
          "alternateName": "Accessibility in website modernization",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/barrierefreiheit-modernisierung"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Knowledge Graph",
          "alternateName": "Knowledge graph",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/knowledge-graph"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Growing Brands",
          "alternateName": "Growing Brands",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/growing-brands"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Referenz: Mallorca Expats",
          "alternateName": "Reference: Mallorca Expats",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/mallorca-expats-referenz"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Website + Redesign",
          "alternateName": "Website redesign",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/website-redesign"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "GEO & AI-Sichtbarkeit",
          "alternateName": "GEO and AI visibility",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/geo-ai-sichtbarkeit"
        }
      ]
    },
    {
      "@type": "BreadcrumbList",
      "@id": "https://growing-brands.de/themen/website-redesign#breadcrumb",
      "itemListElement": [
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 1,
          "name": "Startseite",
          "item": "https://growing-brands.de/"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 2,
          "name": "Themen",
          "item": "https://growing-brands.de/themen"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 3,
          "name": "Website-Modernisierung",
          "item": "https://growing-brands.de/themen/website-modernisierung"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 4,
          "name": "Website + Redesign",
          "item": "https://growing-brands.de/themen/website-redesign"
        }
      ]
    },
    {
      "@type": "FAQPage",
      "@id": "https://growing-brands.de/themen/website-redesign#faq",
      "mainEntity": [
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Brauche ich ein neues Logo?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Nein. Vorhandenes Branding wird weiterverwendet. Wir modernisieren Layout, Typografie und Nutzerführung — keinen erzwungenen Marken-Relaunch."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Was ist der Unterschied zur reinen Migration?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Die reine Migration (ab 500 €) übernimmt Inhalte auf modernen Stack. Redesign (1.000 €) ergänzt ein zeitgemäßes Erscheinungsbild und klarere UX."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Ist Redesign dasselbe wie ein Pagebuilder-Reskin?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Nein. Wir bauen nicht auf Elementor/Divi neu. Technik und Design entstehen auf dem modernen Stack — ohne Plugin-Layout-Schulden."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Wann reicht Migration ohne Redesign?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Wenn Optik und Informationsarchitektur noch tragfähig sind und nur Technik, Speed und Wartung das Problem sind — dann starten Sie mit WordPress-Migration oder Basis-Modernisierung."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Kann ich Conversion später dazubuchen?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Ja. Formulare und Terminbuchung sind das Modul Conversion & Anfragen (ab 500 €) und lassen sich nach dem Redesign ergänzen."
          }
        }
      ]
    }
  ]
}
```