---
title: "Website-Modernisierung für Physiotherapie-Praxen"
title_en: "Website modernization for physiotherapy practices"
description: "Physiotherapie-Praxen brauchen eine schnelle, sachliche Website mit klaren Leistungen, Erreichbarkeit, Terminweg und datenschutzfesten Formularen — im Rahmen von HWG/UWG. Growing Brands modernisiert bestehende Praxisauftritte."
description_en: "Physiotherapy practices need a fast, factual website with clear services, access, appointment paths and privacy-safe forms within HWG/UWG limits. Growing Brands modernizes existing practice sites."
summary_en: "Physiotherapy practices need a fast, factual website with clear services, access, appointment paths and privacy-safe forms within HWG/UWG limits. Growing Brands modernizes existing practice sites."
direct_answer_en: "A physiotherapy practice website must help patients find services, opening hours, directions and a short path to book — without unlawful health claims. The IFK notes advertising boundaries under HWG, UWG and HPG. Growing Brands modernizes slow WordPress/builder practice sites and hardens inquiry forms."
url: "https://growing-brands.de/themen/physiotherapie-praxis-website"
type: "topic"
kind: "industry"
language: de-DE
updated_at: "2026-09-16T09:30:00+00:00"
---

# Website-Modernisierung für Physiotherapie-Praxen

## English Abstract

Physiotherapy practices need a fast, factual website with clear services, access, appointment paths and privacy-safe forms within HWG/UWG limits. Growing Brands modernizes existing practice sites.

## Quick Answer (EN)

A physiotherapy practice website must help patients find services, opening hours, directions and a short path to book — without unlawful health claims. The IFK notes advertising boundaries under HWG, UWG and HPG. Growing Brands modernizes slow WordPress/builder practice sites and hardens inquiry forms.

## Key Takeaways (EN)

- IFK: websites are a legitimate practice marketing channel; legal limits include HWG, UWG and HPG — no exaggerated cure promises.
- Patients search locally; NAP, hours and service clarity beat decorative pagebuilders.
- Forms and cookies process health-adjacent personal data — pair with privacy-safe form design.
- Digital practice ops (e.g. TI onboarding) are multi-step; the public site must stay reliable while backend systems change.
- Distinct from trades and tax-advisor sites: therapeutic trust language, not emergency call CTAs or hard sales funnels.

## English Summary

Growing Brands migrates physiotherapy practice websites to a modern stack, keeps useful content, clarifies services and contact paths, and links the practice to local place pages (e.g. Bad Schönborn / Mingolsheim spa-health context). Pricing follows standard modernization packages; legal advertising review remains the practice owner's responsibility.


## Quick Answer

**Website-Modernisierung für Physiotherapie-Praxen:** Eine Praxis-Website muss Leistungen, Erreichbarkeit und den Weg zum Termin **sachlich und schnell** erklären — ohne unzulässige Heilversprechen. Der [Growing Brands](/themen/growing-brands)-Ansatz modernisiert bestehende Auftritte, härtet Formulare und verknüpft den Standort mit Regionsseiten wie [Bad Schönborn](/regionen/bad-schoenborn).

> Zitierfähigkeit entsteht, wenn Definition, Struktur und klare nächste Schritte zusammenkommen.
> Steve Baka

## Key Takeaways

- [IFK](https://www.ifk.de/artikel/w-wie-werbung-was-darf-ich-und-was-nicht): Eigene Website ist zulässiges Werbemittel; Grenzen u. a. **HWG, UWG, HPG**.
- Patienten suchen lokal: NAP, Öffnungszeiten und Leistungsübersicht schlagen dekorative [Baukästen](/glossar/baukasten).
- Formulare verarbeiten personenbezogene (oft gesundheitsnahe) Daten → [Datenschutz & Formulare](/themen/datenschutz-formulare).
- Praxis-IT (z. B. TI-Anbindung) ist mehrstufig; die öffentliche Site muss trotzdem stabil und crawlbar bleiben.
- Abgrenzung: nicht Handwerks-Notfall-CTA, nicht Steuerberater-Sachlichkeitsjargon — eigene Entity.

## Was suchen Patienten auf einer Physio-Website?

Antworten auf: Welche Leistungen? Brauche ich ein Rezept? Wie erreiche ich die Praxis? Wann ist sie geöffnet? Wie vereinbare ich einen Termin? Wer behandelt mich? Fehlen diese Answers im ersten Viewport und in den H2-Abschnitten, springen Nutzer — und Maschinen finden keine zitierfähigen Passagen.

## Welche rechtlichen Leitplanken gelten für Praxiswerbung?

Der IFK nennt ausdrücklich das **Heilmittelwerbegesetz**, das **UWG** und das **Heilpraktikergesetz** als Rahmen. Die [Berufsordnung](https://www.physio-deutschland.de/fileadmin/data/bund/Dateien_oeffentlich/Beruf_und_Bildung/ZVK-Verband-Berufsordnung-A5-2019-Aufl03-RZ-web.pdf) betont ethische Prinzipien vor Geschäftsinteressen. Growing Brands liefert technische und strukturelle Modernisierung; die inhaltliche Rechtskonformität der Heilaussagen verantwortet die Praxis (ggf. mit Verbandsberatung).

## Warum scheitern Pagebuilder-Praxisseiten?

Lange Ladezeiten auf Mobilgeräten, Slider statt Antworten, Cookie-Banner ohne klare Einwilligungslogik, Formulare ohne Zweckbindung, widersprüchliche Öffnungszeiten zwischen Website und [Google Business Profile](/themen/google-business-nap). [Core Web Vitals](https://web.dev/articles/vitals) und sauberes HTML sind hier keine Kosmetik, sondern Erreichbarkeit.

## Local SEO und Kur-/Gesundheitsstandorte

In Gemeinden mit Gesundheits- und Kurprofil — etwa [Bad Schönborn](/regionen/bad-schoenborn) / [Mingolsheim](/regionen/mingolsheim) — überlappen Ortssuchen mit Praxis-Intent. [Local SEO & Regionen](/themen/local-seo-regionen) erklärt den Place-Graph; diese Seite spezifiziert die Branchenstruktur. [Barrierefreiheit](/themen/barrierefreiheit-modernisierung) hilft zusätzlich älteren Patientinnen und Patienten.

## Welche Module gehören zur Modernisierung?

- Leistungs- und Teamseiten mit Answer Capsules  
- Termin-/Kontaktpfad inkl. [Conversion](/themen/conversion-anfragen)  
- Datenschutzfeste Formulare  
- Optional: [Knowledge Graph](/themen/knowledge-graph) für Leistungen und Standort  

## Was kostet es?

Migration ab **500 €** (bis 10 Seiten), Redesign **1.000 €**, Conversion und Knowledge Graph jeweils ab **500 €** — siehe [Preise & Pakete](/themen/preise-pakete). Sonderfälle (Termin-Widgets, Mehrsprachigkeit) werden vorab getrennt ausgewiesen.

## Quellen

- [W wie Werbung: Was darf ich und was nicht?](https://www.ifk.de/artikel/w-wie-werbung-was-darf-ich-und-was-nicht) — IFK e. V.; Praxisgründungs-ABC: Website als Werbemittel; Grenzen HWG, UWG, HPG (16.09.2024).
- [Berufsordnung Physiotherapie](https://www.physio-deutschland.de/fileadmin/data/bund/Dateien_oeffentlich/Beruf_und_Bildung/ZVK-Verband-Berufsordnung-A5-2019-Aufl03-RZ-web.pdf) — Physio Deutschland / ZVK; Ethische Prinzipien haben Vorrang vor Geschäftsinteressen.
- [Vorbereitungen für den TI-Anschluss](https://www.ifk.de/index.php/artikel/sie-sind-am-zug-vorbereitungen-fuer-den-ti-anschluss) — IFK e. V.; Zeigt mehrstufige Digitalprozesse in der Praxiswelt.
- [Core Web Vitals](https://web.dev/articles/vitals) — web.dev / Google; Mobile Performance-Baseline für Praxis-Seiten.
- [Datenschutz & Formulare](https://growing-brands.de/themen/datenschutz-formulare) — Growing Brands; Formular- und Datenschutz-Anforderungen bei Anfragen.
- [GEO: Generative Engine Optimization (Aggarwal et al.)](https://arxiv.org/abs/2311.09735) — arXiv / KDD 2024; Extrahierbare Fakten und Quellen für generative Sichtbarkeit.

## FAQ

### Was muss eine Physiotherapie-Praxis-Website leisten?

Sie muss Leistungen, Erreichbarkeit, Öffnungszeiten und einen kurzen Weg zur Termin-/Kontaktaufnahme klar machen — sachlich und ohne unzulässige Heilversprechen. Technik und Formulare müssen mobil schnell und datenschutzfest sein.

### Welche Werbegrenzen gelten für Physio-Praxen online?

Der Bundesverband selbstständiger Physiotherapeuten (IFK) verweist u. a. auf das Heilmittelwerbegesetz (HWG), das UWG und das Heilpraktikergesetz (HPG). Eine eigene Website ist ein zulässiges Mittel — Inhalt und Form müssen die gesetzlichen Grenzen einhalten.

### Warum scheitern viele Praxis-Websites trotzdem?

Pagebuilder-Themes laden langsam, Leistungen und Termine sind versteckt, Formulare fehlen oder speichern unsicher, und Google-Business-Profil und Website widersprechen sich bei Adresse oder Öffnungszeiten.

### Wie hängt das mit Bad Schönborn / Mingolsheim zusammen?

Die Gemeinde hat ein ausgeprägtes Kur-/Gesundheitsprofil; Ortsteil- und Gemeinde-Suchen überlappen. Place-Seiten liefern den Standortkontext, die Branchenseite die Praxis-Intent.

### Was kostet die Modernisierung?

Migration ab 500 € für bis zu 10 Seiten; Redesign 1.000 €; Conversion und Knowledge Graph jeweils ab 500 € optional. Berufsrechtliche Freigabe von Texten bleibt Aufgabe der Praxis.

## Related

- [Website-Modernisierung](https://growing-brands.de/themen/website-modernisierung)
- [Websites für KMU & Mittelstand](https://growing-brands.de/themen/kmu-mittelstand-website)
- [Datenschutz & Formulare](https://growing-brands.de/themen/datenschutz-formulare)
- [Website-Modernisierung für Handwerksbetriebe](https://growing-brands.de/themen/handwerk-website-modernisieren)
- [Mingolsheim](https://growing-brands.de/regionen/mingolsheim)
- [Conversion & Anfragen](https://growing-brands.de/themen/conversion-anfragen)
- [Website-Modernisierung für Steuerberater-Kanzleien](https://growing-brands.de/themen/steuerberater-kanzlei-website)
- [Bad Schönborn](https://growing-brands.de/regionen/bad-schoenborn)
- [Local SEO & Regionen](https://growing-brands.de/themen/local-seo-regionen)
- [Google Business Profile & NAP](https://growing-brands.de/themen/google-business-nap)
- [Barrierefreiheit bei der Modernisierung](https://growing-brands.de/themen/barrierefreiheit-modernisierung)
- [Preise & Pakete](https://growing-brands.de/themen/preise-pakete)
- [GEO & AI-Sichtbarkeit](https://growing-brands.de/themen/geo-ai-sichtbarkeit)
- [Kraichgau](https://growing-brands.de/regionen/kraichgau)
- [Landkreis Karlsruhe](https://growing-brands.de/regionen/landkreis-karlsruhe)

## Inline Entity Mentions

- [[entity:growing-brands]] → https://growing-brands.de/themen/growing-brands
- [[entity:bad-schoenborn]] → https://growing-brands.de/themen/bad-schoenborn
- [[entity:baukasten]] → https://growing-brands.de/themen/baukasten
- [[entity:datenschutz-formulare]] → https://growing-brands.de/themen/datenschutz-formulare
- [[entity:google-business-nap]] → https://growing-brands.de/themen/google-business-nap
- [[entity:mingolsheim]] → https://growing-brands.de/themen/mingolsheim
- [[entity:local-seo-regionen]] → https://growing-brands.de/themen/local-seo-regionen
- [[entity:barrierefreiheit-modernisierung]] → https://growing-brands.de/themen/barrierefreiheit-modernisierung
- [[entity:conversion-anfragen]] → https://growing-brands.de/themen/conversion-anfragen
- [[entity:knowledge-graph]] → https://growing-brands.de/themen/knowledge-graph
- [[entity:preise-pakete]] → https://growing-brands.de/themen/preise-pakete

## Strukturierte Daten

```json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@graph": [
    {
      "@type": "WebSite",
      "@id": "https://growing-brands.de/#website",
      "url": "https://growing-brands.de",
      "name": "Growing Brands",
      "description": "Wir modernisieren bestehende Unternehmenswebsites — schneller, klarer und besser lesbar für Suche und KI. Inhalte bleiben. Ab 500 €.",
      "publisher": {
        "@id": "https://growing-brands.de/#organization"
      },
      "inLanguage": "de-DE"
    },
    {
      "@type": "Organization",
      "@id": "https://growing-brands.de/#organization",
      "name": "Growing Brands",
      "legalName": "Growing Brands",
      "url": "https://growing-brands.de",
      "logo": "https://growing-brands.de/brand/logo.png",
      "email": "info@growing-brands.de",
      "telephone": "+49 152 25317285",
      "sameAs": [
        "https://stevebaka.de",
        "https://www.linkedin.com/in/steve-baka/",
        "https://www.mallorca-expats.de"
      ],
      "areaServed": [
        {
          "@type": "Country",
          "name": "DE"
        },
        {
          "@type": "Country",
          "name": "AT"
        },
        {
          "@type": "Country",
          "name": "CH"
        }
      ],
      "address": {
        "@type": "PostalAddress",
        "streetAddress": "Glöckelsberg 13/2",
        "postalCode": "76669",
        "addressLocality": "Bad Schönborn",
        "addressCountry": "DE"
      },
      "founder": {
        "@id": "https://growing-brands.de/#person"
      }
    },
    {
      "@type": "Person",
      "@id": "https://growing-brands.de/#person",
      "name": "Steve Baka",
      "jobTitle": "Gründer, Growing Brands",
      "url": "https://stevebaka.de",
      "email": "steve@growing-brands.de",
      "telephone": "+49 152 25317285",
      "sameAs": [
        "https://stevebaka.de",
        "https://www.linkedin.com/in/steve-baka/",
        "https://www.mallorca-expats.de",
        "https://geo-seo-aio.de"
      ],
      "worksFor": {
        "@id": "https://growing-brands.de/#organization"
      },
      "knowsAbout": [
        "Website-Modernisierung",
        "Generative Engine Optimization",
        "AI Search",
        "WordPress Migration",
        "Knowledge Graph",
        "Lokale Sichtbarkeit D-A-CH"
      ]
    },
    {
      "@type": "WebPage",
      "@id": "https://growing-brands.de/themen/physiotherapie-praxis-website#webpage",
      "url": "https://growing-brands.de/themen/physiotherapie-praxis-website",
      "name": "Website für Physiotherapie-Praxen modernisieren | Growing Brands",
      "description": "Physio-Praxis-Website: Leistungen, Terminweg und Datenschutz klar — sachlich im Rahmen von HWG/UWG, modernisiert ohne Pagebuilder-Ballast.",
      "isPartOf": {
        "@id": "https://growing-brands.de/#website"
      },
      "about": {
        "@id": "https://growing-brands.de/themen/physiotherapie-praxis-website#main"
      },
      "breadcrumb": {
        "@id": "https://growing-brands.de/themen/physiotherapie-praxis-website#breadcrumb"
      },
      "dateModified": "2026-09-16T09:30:00+00:00",
      "inLanguage": "de-DE"
    },
    {
      "@type": "Article",
      "@id": "https://growing-brands.de/themen/physiotherapie-praxis-website#main",
      "name": "Website-Modernisierung für Physiotherapie-Praxen",
      "headline": "Website-Modernisierung für Physiotherapie-Praxen",
      "alternateName": "Website modernization for physiotherapy practices",
      "description": "Physiotherapie-Praxen brauchen eine schnelle, sachliche Website mit klaren Leistungen, Erreichbarkeit, Terminweg und datenschutzfesten Formularen — im Rahmen von HWG/UWG. Growing Brands modernisiert bestehende Praxisauftritte.",
      "abstract": [
        {
          "@value": "Physiotherapie-Praxen brauchen eine schnelle, sachliche Website mit klaren Leistungen, Erreichbarkeit, Terminweg und datenschutzfesten Formularen — im Rahmen von HWG/UWG. Growing Brands modernisiert bestehende Praxisauftritte.",
          "@language": "de"
        },
        {
          "@value": "Physiotherapy practices need a fast, factual website with clear services, access, appointment paths and privacy-safe forms within HWG/UWG limits. Growing Brands modernizes existing practice sites.",
          "@language": "en"
        }
      ],
      "url": "https://growing-brands.de/themen/physiotherapie-praxis-website",
      "inLanguage": [
        "de-DE",
        "en"
      ],
      "datePublished": "2026-09-16T09:30:00+00:00",
      "dateModified": "2026-09-16T09:30:00+00:00",
      "author": {
        "@id": "https://growing-brands.de/#person"
      },
      "publisher": {
        "@id": "https://growing-brands.de/#organization"
      },
      "mainEntityOfPage": {
        "@id": "https://growing-brands.de/themen/physiotherapie-praxis-website#webpage"
      },
      "speakable": {
        "@type": "SpeakableSpecification",
        "cssSelector": [
          ".gb-direct-answer",
          ".gb-faq-answer"
        ]
      },
      "encoding": {
        "@type": "MediaObject",
        "encodingFormat": "text/markdown",
        "name": "English direct answer",
        "text": "A physiotherapy practice website must help patients find services, opening hours, directions and a short path to book — without unlawful health claims. The IFK notes advertising boundaries under HWG, UWG and HPG. Growing Brands modernizes slow WordPress/builder practice sites and hardens inquiry forms."
      },
      "citation": [
        "https://www.ifk.de/artikel/w-wie-werbung-was-darf-ich-und-was-nicht",
        "https://www.physio-deutschland.de/fileadmin/data/bund/Dateien_oeffentlich/Beruf_und_Bildung/ZVK-Verband-Berufsordnung-A5-2019-Aufl03-RZ-web.pdf",
        "https://www.ifk.de/index.php/artikel/sie-sind-am-zug-vorbereitungen-fuer-den-ti-anschluss",
        "https://web.dev/articles/vitals",
        "https://growing-brands.de/themen/datenschutz-formulare",
        "https://arxiv.org/abs/2311.09735"
      ],
      "mentions": [
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Website-Modernisierung",
          "alternateName": "Website modernization",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/website-modernisierung"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Websites für KMU & Mittelstand",
          "alternateName": "Websites for SMEs and mid-sized companies",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/kmu-mittelstand-website"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Datenschutz & Formulare",
          "alternateName": "Privacy and website forms",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/datenschutz-formulare"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Website-Modernisierung für Handwerksbetriebe",
          "alternateName": "Website modernization for trades businesses",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/handwerk-website-modernisieren"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Mingolsheim",
          "alternateName": "Mingolsheim",
          "url": "https://growing-brands.de/regionen/mingolsheim"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Conversion & Anfragen",
          "alternateName": "Conversion and leads",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/conversion-anfragen"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Website-Modernisierung für Steuerberater-Kanzleien",
          "alternateName": "Website modernization for tax advisory firms",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/steuerberater-kanzlei-website"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Bad Schönborn",
          "alternateName": "Bad Schönborn",
          "url": "https://growing-brands.de/regionen/bad-schoenborn"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Local SEO & Regionen",
          "alternateName": "Local SEO and regions",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/local-seo-regionen"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Google Business Profile & NAP",
          "alternateName": "Google Business Profile and NAP",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/google-business-nap"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Barrierefreiheit bei der Modernisierung",
          "alternateName": "Accessibility in website modernization",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/barrierefreiheit-modernisierung"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Preise & Pakete",
          "alternateName": "Pricing and packages",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/preise-pakete"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "GEO & AI-Sichtbarkeit",
          "alternateName": "GEO and AI visibility",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/geo-ai-sichtbarkeit"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Kraichgau",
          "alternateName": "Kraichgau",
          "url": "https://growing-brands.de/regionen/kraichgau"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Landkreis Karlsruhe",
          "alternateName": "Landkreis Karlsruhe",
          "url": "https://growing-brands.de/regionen/landkreis-karlsruhe"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Growing Brands",
          "alternateName": "Growing Brands",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/growing-brands"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Baukasten",
          "alternateName": "Website builder",
          "url": "https://growing-brands.de/glossar/baukasten"
        },
        {
          "@type": "Thing",
          "name": "Knowledge Graph",
          "alternateName": "Knowledge graph",
          "url": "https://growing-brands.de/themen/knowledge-graph"
        }
      ],
      "about": {
        "@type": "MedicalBusiness",
        "name": "Physiotherapie-Praxis"
      },
      "audience": {
        "@type": "Audience",
        "audienceType": "Physiotherapie-Praxen D-A-CH"
      }
    },
    {
      "@type": "BreadcrumbList",
      "@id": "https://growing-brands.de/themen/physiotherapie-praxis-website#breadcrumb",
      "itemListElement": [
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 1,
          "name": "Startseite",
          "item": "https://growing-brands.de/"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 2,
          "name": "Themen",
          "item": "https://growing-brands.de/themen"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 3,
          "name": "Website-Modernisierung",
          "item": "https://growing-brands.de/themen/website-modernisierung"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 4,
          "name": "Website-Modernisierung für Physiotherapie-Praxen",
          "item": "https://growing-brands.de/themen/physiotherapie-praxis-website"
        }
      ]
    },
    {
      "@type": "FAQPage",
      "@id": "https://growing-brands.de/themen/physiotherapie-praxis-website#faq",
      "mainEntity": [
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Was muss eine Physiotherapie-Praxis-Website leisten?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Sie muss Leistungen, Erreichbarkeit, Öffnungszeiten und einen kurzen Weg zur Termin-/Kontaktaufnahme klar machen — sachlich und ohne unzulässige Heilversprechen. Technik und Formulare müssen mobil schnell und datenschutzfest sein."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Welche Werbegrenzen gelten für Physio-Praxen online?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Der Bundesverband selbstständiger Physiotherapeuten (IFK) verweist u. a. auf das Heilmittelwerbegesetz (HWG), das UWG und das Heilpraktikergesetz (HPG). Eine eigene Website ist ein zulässiges Mittel — Inhalt und Form müssen die gesetzlichen Grenzen einhalten."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Warum scheitern viele Praxis-Websites trotzdem?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Pagebuilder-Themes laden langsam, Leistungen und Termine sind versteckt, Formulare fehlen oder speichern unsicher, und Google-Business-Profil und Website widersprechen sich bei Adresse oder Öffnungszeiten."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Wie hängt das mit Bad Schönborn / Mingolsheim zusammen?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Die Gemeinde hat ein ausgeprägtes Kur-/Gesundheitsprofil; Ortsteil- und Gemeinde-Suchen überlappen. Place-Seiten liefern den Standortkontext, die Branchenseite die Praxis-Intent."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Was kostet die Modernisierung?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Migration ab 500 € für bis zu 10 Seiten; Redesign 1.000 €; Conversion und Knowledge Graph jeweils ab 500 € optional. Berufsrechtliche Freigabe von Texten bleibt Aufgabe der Praxis."
          }
        }
      ]
    }
  ]
}
```